A third storm system is heading for British Columbia, bringing heavy rain and wind gusts up to 110 km/h after severe weekend weather caused one death.