Canadian ministers meet to tackle interprovincial trade barriers as experts urge unified rules to boost the domestic economy by billions.