Tristian Pelletier-Vallee faces charges including dangerous operation causing death after a fatal February 2025 crash at Highway 97 and 33 in Kelowna.